1
00:00:29,874 --> 00:00:35,913
Marina del Rey je zajednica za
samci.  uz obalu Kalifornije.

2
00:00:36,265 --> 00:00:40,064
Udaljen je 20 minuta autom
grada Los Angelesa.

3
00:00:41,558 --> 00:00:47,277
Čađa uvijek sija u Marini dei Rey
Ima senzualni učinak na ljude.

4
00:03:08,814 --> 00:03:17,997
Većina živi u velikim zgradama
visina oko dražesne luke.

5
00:03:20,468 --> 00:03:27,427
Kad topli vjetar potone
o mjestu, dile su zahvaćene

6
00:03:27,523 --> 00:03:31,131
Seks postaje takav
prirodno poput zakona gravitacije.

7
00:03:31,663 --> 00:03:34,762
ponekad,
fotk se također zaljubljuje.

8
00:03:36,443 --> 00:03:41,162
Jednostavnost uspjeha kod žena
Oni su linije.  Čovjek mora biti vjerodostojan

9
00:03:41,427 --> 00:03:44,787
Ovo je Walter Finsik.  Upravo je dobio
dan i počeo se osjećati kao kod kuće.

10
00:03:49,387 --> 00:03:55,386
U školi sam nosila
prostirku na pojasu.

11
00:03:56,611 --> 00:04:04,890
Sada, 12 godina kasnije.  ima 6 patenata
računalnih programa i milijunaš je

12
00:04:06,499 --> 00:04:11,898
Više od svega, on želi
naučiti kako pridobiti žene.

13
00:04:22,756 --> 00:04:24,355
Dolazite li često ovdje?

14
00:04:30,038 --> 00:04:31,038
oprosti

15
00:04:35,561 --> 00:04:46,680
Evo Herba.  budan.  može
učiniti bilo što.  Ovo je slavina.

16
00:04:56,335 --> 00:04:58,855
Moje ime je Hertey.  Ja sam na vrhu.
Moja slavina kaplje

17
00:05:03,543 --> 00:05:08,942
Ja sam socijalna upraviteljica kuće

18
00:05:09,691 --> 00:05:15,370
Također prodajem vitamine i
Znam sve koji ovdje žive.

19
00:05:17,468 --> 00:05:21,787
Ova ispod se zove Faye.
Ona je u posjetu iz Las Vegasa.

20
00:05:23,148 --> 00:05:27,707
Faye i ja smo bile prateće pjevačice
zajedno i još uvijek imamo kontakt.

21
00:05:37,212 --> 00:05:40,016
Tu je Lani.  Djevojka iz
Walterovi snovi

22
00:05:40,040 --> 00:05:43,547
s kojim se ne usuđuje nagoditi.

23
00:05:44,259 --> 00:05:48,058
Walter ne zna da ona
Bilo bi mi drago da pitate

24
00:05:51,555 --> 00:05:59,275
Jane živi s Lani.  Raditi u
knjižnica i vrlo je tiho.

25
00:05:59,733 --> 00:06:01,812
Ne biste to trebali činiti kada
oduzimaju se gartfresovi

26
00:06:02,413 --> 00:06:05,676
Lani je san postati glumica.

27
00:06:06,340 --> 00:06:09,411
 Danas morate pokušati, da
televizijska reklama

28
00:06:14,263 --> 00:06:22,182
Profesor Barry Kern predaje na
sveučilište i živi s djevojkama.

29
00:06:22,543 --> 00:06:25,902
Barryjeva predavanja su popularna

30
00:06:26,287 --> 00:06:33,206
Zovu se "Seks u našem vremenu".
Postoje glasine o posebnim projektima.

31
00:06:40,780 --> 00:06:46,499
Iznad Waltera živi Skip Simms.
Bio je kralj plaže Malibu

32
00:06:48,482 --> 00:06:51,660
Rekord u čamcu od 18 žena
u jednom danu još vrijedi

33
00:06:55,056 --> 00:06:58,215
Život ide dalje u Del Capriju

34
00:09:48,107 --> 00:09:49,826
To je slavina koja curi

35
00:10:37,591 --> 00:10:40,350
Oni žive za.  Bolje otvori

36
00:10:42,795 --> 00:10:44,634
Što misliš tko je to?

37
00:10:45,559 --> 00:10:48,358
Trebam li vas pitati
Je li on muškarac?

38
00:10:49,199 --> 00:10:51,238
Možda je slatko.

39
00:11:06,153 --> 00:11:12,432
hej  Med.  Popravio bih slavinu.
Može doći kasnije ako smeta

40
00:11:13,873 --> 00:11:16,032
To je kuhinjska slavina.

41
00:11:54,641 --> 00:11:57,720
Želiš li ga ovdje?
- To je samo trava

42
00:12:18,692 --> 00:12:22,331
Med ima neke prikladne dinje

43
00:12:24,189 --> 00:12:29,468
Vidio sam ga kad je stigao.  On je tako sladak.
- Misliš li da hoće?

44
00:13:08,918 --> 00:13:09,997
Zvuči kao dvije djevojke

45
00:13:30,031 --> 00:13:32,031
Je li pijetao u redu?  -Skoro.

46
00:13:39,823 --> 00:13:41,823
Pa čekam

47
00:14:02,195 --> 00:14:03,555
Nadam se da vam neću smetati.
-Nema šanse

48
00:14:13,915 --> 00:14:20,712
Želiš li pozdraviti Faye?  -Da

49
00:14:33,999 --> 00:14:39,278
Ovo je moja prijateljica Faye - Zdravo.

50
00:14:41,039 --> 00:14:49,638
Navodno je seksi.  ha
došao iz Las Vegasa da me posjeti.

51
00:15:19,988 --> 00:15:21,988
Fantastiskt

52
00:15:27,347 --> 00:15:30,866
Dođi sa mnom.  U spavaćoj smo sobi

53
00:15:37,515 --> 00:15:39,515
Pazi na glavu

54
00:20:27,919 --> 00:20:33,958
9:30 je.  koji vrag
rade li oni gore?

55
00:20:50,081 --> 00:20:53,480
otvaram.  Dolazi uskoro

56
00:21:09,672 --> 00:21:15,111
Jahaa - Moje ime je
Waltere, vrijesak živi ispod

57
00:21:16,072 --> 00:21:19,071
Hoćeš li pivo?
-Da molim

58
00:21:23,208 --> 00:21:32,951
Pušite li kanabis?
-Ne.  Mislim da, ponekad.

59
00:21:34,991 --> 00:21:36,671
Imam neke prijatelje koje moraš upoznati

60
00:21:39,589 --> 00:21:42,348
Čitate li Playboy?  -Da

61
00:21:42,999 --> 00:21:47,718
Znači sviđa ti se
ovaj Corey -Zdravo

62
00:21:50,733 --> 00:21:52,733
Ovo je Janet.  -Zdravo

63
00:21:57,835 --> 00:22:03,440
Malo sam umoran.  želite li
odvesti te na sastanak djevojaka?

64
00:22:04,109 --> 00:22:07,268
Jesi li blizak sa mnom?

65
00:22:07,629 --> 00:22:13,028
Hoćeš li mi učiniti uslugu.
Što imaš repove?

66
00:24:07,266 --> 00:24:11,585
Moje ime je Lani Alexander i imam 22 godine.

67
00:24:12,860 --> 00:24:16,339
Bila sam kraljica ljepote

68
00:24:17,727 --> 00:24:21,806
Također sam čitao
drama i računalstvo.

69
00:24:22,207 --> 00:24:25,446
Želim ući u industriju zabave.
-Fino

70
00:24:39,281 --> 00:24:41,720
Tamo stavite matricu u gume.

71
00:24:42,447 --> 00:24:44,966
Mislio sam da je to paravan

72
00:24:45,327 --> 00:24:48,486
To je to.  a ti želiš
posao, zar ne?

73
00:24:48,899 --> 00:24:50,832
Jasno je – ovako
Skidaj se!

74
00:25:19,149 --> 00:25:20,149
Makni ruke

75
00:25:28,946 --> 00:25:31,383
Sjeti se Jane. Lanisova prijateljica?  ona je

76
00:25:31,408 --> 00:25:35,016
potpuno žena
drugačiji iznutra.

77
00:25:37,694 --> 00:25:44,373
Htio bih ih posuditi.
Planirate li postati pisac?

78
00:25:44,782 --> 00:25:50,141
čitam sama.  vidio sam
serije na televiziji.

79
00:25:51,801 --> 00:25:54,268
Mislim da bih trebao moći
napiši jedan sam

80
00:25:55,629 --> 00:26:00,028
Postoji knjiga s kojom se trebate šaliti.
Ovdje pišem ime.

81
00:26:01,709 --> 00:26:07,068
Jesmo li se već sreli?
– Živimo u istoj kući.

82
00:26:08,245 --> 00:26:10,578
U Marini del Rey -Da, tako je

83
00:26:15,302 --> 00:26:20,381
Uvijek radiš ovdje?
-Samo pola radnog vremena

84
00:26:25,542 --> 00:26:32,221
Učini mi uslugu.  nemoj mu reći
nikome moje ime je Stuart.

85
00:26:44,431 --> 00:26:48,230
Ne budi djetinjast.  Zar ne znaš kako
Počinju li djevojke u ovoj industriji?

86
00:26:48,829 --> 00:26:51,652
ja nisam djevojka.  Ja sam glumac.

87
00:26:52,256 --> 00:26:57,175
Piste Grad je pun lijepih djevojaka
oni koji vole da smo glumci.

88
00:26:58,225 --> 00:27:01,384
Zar ti tvoj agent nije rekao za
serija koju možda vodiš?

89
00:27:04,117 --> 00:27:09,836
Zar ne mogu čitati svoj rad?

90
00:27:10,673 --> 00:27:20,552
Ne ide to tako.  Budite pametni.
Učinite sebi uslugu svog života.

91
00:27:24,497 --> 00:27:25,737
Ali samo jednom, samo jednom

92
00:28:01,064 --> 00:28:03,131
Opusti se.  Je li ovo prvi put?
-Da

93
00:28:08,301 --> 00:28:10,367
Tada vam je potreban poseban tretman

94
00:34:00,466 --> 00:34:06,025
Iako, gotova sam.
Što je s papirom?

95
00:34:07,506 --> 00:34:12,905
Moram vas podsjetiti.  Kar sastanak sa
nekoliko Hvala.  Lucy, imaš vijesti od mene.

96
00:34:13,123 --> 00:34:14,323
Lucy?  Tvoje sranje!

97
00:34:21,333 --> 00:34:22,613
Moje ime je Lani!

98
00:34:34,836 --> 00:34:40,160
Nevjerojatno što radite za svoje učenike.
Više nastavnika bi trebalo učiniti isto.

99
00:34:43,704 --> 00:34:45,704
kamo idemo  -Kući za mene

100
00:34:50,133 --> 00:34:52,972
Dobivamo li bolje ocjene za ovo?

101
00:39:38,003 --> 00:39:45,282
Nikad to nisam radio.
- Želim da to učiniš

102
00:39:49,759 --> 00:39:57,238
Želim zaustaviti pijetla.
-Između mojih grudi?

103
00:39:57,679 --> 00:40:03,958
Želim da to učiniš.
Zalijepi mi ga između grudi

104
00:41:10,858 --> 00:41:14,657
Bojim se pomaknuti se.
Ako to učinim, doći ću

105
00:41:41,809 --> 00:41:43,848
Neću još doći.
Idem naprijed

106
00:42:24,954 --> 00:42:29,313
Ne mogu se pomaknuti...

107
00:43:10,363 --> 00:43:16,402
Kako ste počeli
-S mojim medvjedićem.

108
00:43:17,763 --> 00:43:22,162
Stavila sam ga između svojih
noge i masirao

109
00:43:23,739 --> 00:43:30,658
Od tada nosim uske traperice,
one koje savršeno pristaju

110
00:43:32,431 --> 00:43:38,175
Mogu ga dobiti u učionici.
a i kad odem

111
00:43:39,794 --> 00:43:41,657
Tijekom mojih predavanja?
-Sve vrijeme

112
00:43:44,466 --> 00:43:54,825
When did you start Diana?
-Oduvijek smo bili prijatelji.

113
00:43:56,734 --> 00:44:03,853
Kada radimo diplomski rad
zajedno, ponekad nosi samo gaćice

114
00:44:04,945 --> 00:44:18,024
Napalim se kad
veo sus pechos.  Želim ih poljubiti.

115
00:44:21,858 --> 00:44:30,591
Zakopčajte bluzu i pokažite grudi

116
00:44:48,404 --> 00:45:00,523
Što želiš da se sada dogodi?
- Želim ih dotaknuti.

117
00:45:01,960 --> 00:45:04,834
Morate li to učiniti?  -Da

118
00:45:24,013 --> 00:45:25,013
poljubac

119
00:45:51,288 --> 00:46:08,489
Mazi nas.  Lucy,
dodiruje Dianina prsa

120
00:46:20,207 --> 00:46:21,887
Nagni se i poljubi ih

121
00:46:40,720 --> 00:46:42,000
Ogoli se

122
00:46:56,728 --> 00:47:01,807
Stavite prst između Dianinih nogu

123
00:47:13,064 --> 00:47:17,110
Je li mokro?  -Da, vrlo mokro

124
00:47:35,961 --> 00:47:38,200
Dodirnite joj klitoris

125
00:47:43,258 --> 00:47:46,040
Je li teško, Diana?  -Da

126
00:47:51,029 --> 00:47:57,588
Učini s Lucy isto što i ona
s tobom.  Masturbirajte jedno s drugim.

127
00:48:23,215 --> 00:48:24,735
Kao sada Lucy, Diana

128
00:49:14,956 --> 00:49:20,875
Više. Snažno me poliži, Diana

129
00:50:51,707 --> 00:50:56,946
Profesor Kern?  Vaši vitamini.
-Dobro.  Hvala.  Koja je to vrsta?

130
00:50:57,414 --> 00:51:05,231
C cg Vitamini E Ojačivač.
Mogu li ući?

131
00:51:06,207 --> 00:51:07,647
Ovdje je u redu, zar ne?

132
00:51:08,714 --> 00:51:11,553
Što se tamo događa?
- Vjerojatno je samo TV

133
00:51:15,466 --> 00:51:23,105
kako si
-Samo vrtoglavica nakon posta.

134
00:51:23,475 --> 00:51:32,354
Možete li mi dati čašu vode?
-Da, ostani ovdje

135
00:54:19,572 --> 00:54:24,731
Što oni rade?
-Dušo, ja sam liječnik

136
00:54:25,780 --> 00:54:29,819
Djevojke, jesu li ovo vaši pacijenti?
- Moji učenici

137
00:54:30,260 --> 00:54:33,619
Je li to usmena metoda?
- nisu u pravu

138
00:54:34,340 --> 00:54:46,339
Opustite se, profesore Kern.
Tražim nekoga poput tebe.

139
00:54:53,030 --> 00:54:54,030
Reci Barry!

140
00:54:58,811 --> 00:55:04,748
Vaši studenti?
-Sami se voze

141
00:55:32,973 --> 00:55:40,252
Bio bi ponosan na mene.
-Blistaš kao da si otkrio Sjedinjene Države

142
00:55:40,661 --> 00:55:46,340
Vjerojatno ne znači ništa
za tebe, ali nikad prije to nisam radio

143
00:55:47,140 --> 00:55:48,500
ti si muka

144
00:55:50,837 --> 00:55:56,275
Što si radio danas?
-Pročitaj knjigu.  Čemu se smiješ?

145
00:55:56,432 --> 00:56:02,391
Oprosti, ne izgledaš tako
taj tip - tu griješiš

146
00:56:03,075 --> 00:56:12,127
Znam, ali želim naučiti - Što?
Možete pokazati većinu stvari

147
00:56:14,076 --> 00:56:23,155
Djevojke, kako dobiti djevojke?
- To je samo stvar tehnike

148
00:56:25,999 --> 00:56:33,251
Vidiš li je tamo?  samo idi
i razgovarati s njima.  vidjeti

149
00:56:57,894 --> 00:56:59,014
Lani je

150
00:57:19,256 --> 00:57:28,495
Ako ovo možemo ispuniti
noć, idem te malo razveseliti

151
00:57:29,348 --> 00:57:34,067
Ako dovedem svoju djevojku,
Hoćeš li poći s Walterom?

152
00:57:39,099 --> 00:57:45,146
Živimo u istoj kući, čini se slatko

153
00:58:10,390 --> 00:58:12,968
Što se dogodilo?
-Imam dogovoreno.  Što radiš večeras?

154
00:58:14,085 --> 00:58:15,525
ništa posebno

155
00:58:16,366 --> 00:58:18,699
Pa, djevojka koja
vodi prijateljicu sa sobom

156
00:58:20,335 --> 00:58:26,094
Žive u istoj kući kao
nas. Upoznao sam je jutros

157
00:58:27,676 --> 00:58:29,971
Malo tužno ali slatko

158
00:58:32,995 --> 00:58:34,275
možete kuhati

159
00:58:34,988 --> 00:58:37,761
dobro.  fer sam ih pozvao
kući na večeru večeras

160
00:58:38,125 --> 00:58:41,914
Restorani su preskupi

161
01:00:47,446 --> 01:00:54,285
Toliko je velik da
Osjećam to u ustima

162
01:01:02,531 --> 01:01:06,250
Reci nešto zločesto, sviđa mi se to!

163
01:01:11,811 --> 01:01:16,370
Sviđa li ti se moj kurac, zar ne?
voliš li biti ševan?

164
01:01:25,891 --> 01:01:30,890
Jeste li zato došli danas?
Morate li dobiti rundu?

165
01:03:54,671 --> 01:04:00,790
Nemoj stati, odmah se vraćam

166
01:04:50,924 --> 01:04:52,804
Meda je uvijek bilo
kao sestra meni

167
01:04:53,904 --> 01:05:00,583
Ja sam iz "Doline" blizu Gallerije.
Ja sam iz Clevelanda

168
01:05:01,807 --> 01:05:03,286
Pokazao sam da imamo mnogo toga zajedničkog

169
01:05:09,007 --> 01:05:15,846
Kako da to kažem?  znate li
devet u Las Vegasu?

170
01:05:18,186 --> 01:05:22,305
Ne netko tko me čeka
ako na to misliš

171
01:05:23,166 --> 01:05:28,565
Jako je sunčano, ali pada kiša
preplanuli jer svi ostaju crveni.

172
01:05:29,067 --> 01:05:30,187
Ovdje je svježi morski zrak

173
01:05:32,720 --> 01:05:36,479
Zato treniram da
biti stručnjak za ljepotu

174
01:05:36,880 --> 01:05:39,399
Tako da mogu raditi posvuda

175
01:05:39,852 --> 01:05:46,491
Vjerojatno si dobar.  Vjerojatno
možete početi ovdje.  mogu vam pomoći

176
01:05:50,852 --> 01:05:54,291
Imaš jake ruke.

177
01:05:56,652 --> 01:05:59,742
Još uvijek je teško.  Želiš li se vratiti

178
01:06:00,742 --> 01:06:02,101
Nisam došao prvi put.
-Jer?

179
01:06:05,066 --> 01:06:07,266
Nije važno - Ne, reci to sada

180
01:06:12,333 --> 01:06:21,292
Bilo je to u osmom razredu.  Učiteljica
Iznenadio me dok sam masturbirala

181
01:06:22,653 --> 01:06:27,332
Pogledao sam u svlačionicu

182
01:06:29,582 --> 01:06:41,352
Morao sam ostati poslije
školu i čini to dok ona gleda

183
01:06:42,236 --> 01:06:45,266
Jeste li to učinili?  -Da

184
01:06:46,534 --> 01:06:51,053
Odvela me do
razreda i zatvorio vrata

185
01:06:58,065 --> 01:07:00,544
Napaljena stara kučka

186
01:07:02,210 --> 01:07:07,826
Bio sam na teglenici i nisam se ukočio.
Rekla je da me baca

187
01:07:15,995 --> 01:07:19,034
Počeo sam samozadovoljavati i ona

188
01:07:19,075 --> 01:07:21,182
odlučio kako
bi pucao.  brzo ili sporo.

189
01:07:23,299 --> 01:07:30,430
Gledala ga je cijelo vrijeme.
i rekao što trebam učiniti

190
01:07:32,467 --> 01:07:36,866
Rekao mi je i da jesam
odvratno i zločesto dijete.

191
01:07:39,630 --> 01:07:42,848
jeste li došli  -Da

192
01:07:44,413 --> 01:07:50,202
Na njega je poprskao suhu egsu.
Nikada nije bilo tako lijepo

193
01:07:52,101 --> 01:07:59,132
Bio je to njegov način razgovora sa mnom.
Rekao je da sam zločesta

194
01:08:02,304 --> 01:08:08,671
Trebam li to učiniti s tobom?
-Mislim da ne mogu.

195
01:08:09,297 --> 01:08:14,715
naravno da mozes
ali samo ako vam je dopušteno.

196
01:08:15,442 --> 01:08:18,521
Dođi i otvori vrata, mladiću

197
01:09:55,686 --> 01:10:00,491
Vidi što si napravio loš dečko!
-Čudesno.

198
01:10:06,125 --> 01:10:09,684
Da.
- Idemo sada do profesora Kerna.

199
01:10:10,799 --> 01:10:15,845
Mislite li da je dobro ispalo?
-Fino.  They both get 5.

200
01:10:17,114 --> 01:10:20,481
Što ja dobivam?  -Što ti misliš?

201
01:10:22,567 --> 01:10:30,606
Mislila sam da mu je sve palo na pamet
ona priča s učiteljicom.  Ne?

202
01:10:33,825 --> 01:10:37,621
Mislim da bismo se trebali kretati zajedno

203
01:10:40,733 --> 01:10:45,826
Ostanimo na zemlji
Možemo li nastaviti izlaziti?

204
01:10:46,899 --> 01:10:52,501
Evo razmišljam o otvaranju male
lokalni ovdje u Marini del Pey

205
01:10:53,548 --> 01:11:02,907
Zar se ne možemo složiti oko toga?
Ako je udvaranje, onda da

206
01:11:29,709 --> 01:11:33,868
Tugovali ste!  ne odjeća?
-Ne.

207
01:11:36,109 --> 01:11:41,647
Bez sumnje?
-Sí, fue un comercial de neumáticos.

208
01:11:46,229 --> 01:11:50,173
Što se dogodilo?  -Nothing, it would remind me

209
01:11:50,385 --> 01:11:55,263
Zvuči kao plamenik.
-I ja mislim isto

210
01:12:04,555 --> 01:12:10,156
Moram li ti popraviti frizuru i
tvoja šminka?  Mogu ja ovako

211
01:12:12,221 --> 01:12:16,380
Ne bi se trebala uređivati.  the
sjenilo za oči čini oči lijepima

212
01:12:20,144 --> 01:12:24,448
Ja sam očajan slučaj.
-Tú no pudimos saberlo ni siquiera lo siento.

213
01:12:26,370 --> 01:12:31,769
Kako izgleda moj?
- On je najslađi

214
01:12:32,139 --> 01:12:38,520
Njegovo ime je Walter.  -Bi li mogao?

215
01:12:39,830 --> 01:12:42,634
Stuart ne misli da jest
dovoljno slatko

216
01:12:43,191 --> 01:12:50,150
Stuart.  Tako slatko.  Kada
prekinuti s tobom, on poludi

217
01:13:10,566 --> 01:13:15,405
Ovo smo upoznali
poslijepodne. Tako si se promijenio.

218
01:13:17,127 --> 01:13:23,126
Na bolje ili?
– Bolje, puno bolje

219
01:13:25,096 --> 01:13:29,135
Dobro miriše.  Tko prima hranu?
-Ja i ja.

220
01:13:49,564 --> 01:13:52,110
Mogu li vam pomoći?
-Da, pojačaj vino

221
01:13:56,126 --> 01:14:04,725
Želite li promijeniti
djevojka?  Dobivate lani

222
01:14:09,258 --> 01:14:10,298
ti to ozbiljno

223
01:14:11,855 --> 01:14:13,535
O čemu pričaju?  -NAS.

224
01:14:19,477 --> 01:14:23,195
Juha je poslužena
-Nadam se da si gladan.

225
01:14:47,154 --> 01:14:51,388
Takav je slučaj s računalima.

226
01:14:55,770 --> 01:14:59,231
Shvaćaš me vrlo ozbiljno, zar ne?
-Da...?

227
01:14:59,755 --> 01:15:02,514
Shvaćaš me vrlo ozbiljno.
-Da, naravno

228
01:15:35,952 --> 01:15:37,072
Hoćemo li gore?

229
01:15:47,089 --> 01:15:52,440
Nisam najpametniji u gradu.
Ali nije ni tako glupo

230
01:15:54,224 --> 01:15:57,423
Vidi me opet onakvog kakav jesam.
Kao da živim u crtiću

231
01:15:57,824 --> 01:16:02,229
To ti je super.  ja mogu
opusti se i budi svoj

232
01:16:02,944 --> 01:16:07,980
Daj mi priliku da dokažem
što mogu ja sam vježbao.

233
01:16:09,707 --> 01:16:11,067
samo budi svoj

234
01:22:06,232 --> 01:22:11,427
o cemu razmisljas
-Da si lijepa.

235
01:22:11,889 --> 01:22:15,444
Stalna linija?  -Ne

236
01:22:18,236 --> 01:22:24,715
Uvijek sam se smatrao osobom
normalno.  Nitko nije rekao da sam lijepa

237
01:22:26,721 --> 01:22:29,096
Prelijepa si - jesi li sigurna?

238
01:22:31,070 --> 01:22:32,070
osiguranje

239
01:24:51,736 --> 01:24:53,540
činiš me sretnom

240
01:35:31,035 --> 01:35:34,674
Mislim da se zaljubljujem.
- I ja također

241
01:35:47,842 --> 01:35:50,109
Sunce je zašlo i mjesec je izašao

242
01:35:50,928 --> 01:35:57,207
Uskoro je prošao još jedan dan
bilo tko u Marini del Rey